In French, name Monte means – Diminutive of Montgomery: Mountain belonging to the ruler. Also can be a diminutive of Montague: Pointed hill. Steep mountain.. Other origins for name Monte include – French, English, Italian, Spanish, English. Name Monte is most often used as a boy name or male name.