In English, name Loretta means – The laurel tree or sweet bay tree symbolic of honor and victory. Old name with many variants.. Other origins for name Loretta include – English, Latin-American, Italian, Spanish. Name Loretta is most often used as a girl name or female name.