In English, name Augustus means – Introduced to Britian by the Hanoverians in the early 18th century, became popular until the beginning of the 20th century.. Other origins for name Augustus include – English, Latin-American, German. Name Augustus is most often used as a boy name or male name.