In Italian, name Juliet means – An Italian diminutive of Julia. Juliet was the young heroine of Shakespeares play Romeo and Juliet.. Other origins for name Juliet include – Italian, French, French. Name Juliet is most often used as a girl name or female name.