In English, name Carthage means – The anglicized form of the Irish Carthach, which is a variant of Caradoc. The Irish St. Carthach, also known as St Carthage, founded an early 7th century monastery at Lismore, County Waterford.. Other origins for name Carthage include – English, Irish, Welsh, Irish. Name Carthage is most often used as a boy name or male name.