Ludek is a diminutive of Ludvik, itself a Czech variant of Ludwig. Ludwig originates in Germanic languages and means "well-known fighter". As a masculine given name it is mainly used in German language. In the United States it is much more popular in its Latinized version, Louis.