In English, name Arnaud means – Variant of Arnold: Derived from an old German name meaning eagle power. The eagle rules. Introduced into Britain during the Norman Conquest, and used for a number of English surnames. Famous bearer: British poet and critic Matthew Arnold.. Other origins for name Arnaud include – English, French, French, German. Name Arnaud is most often used as a boy name or male name.