In German, name Arnoldo means – Variant of Arnold: The eagle rules; strong as an eagle. Famous Bearer: Movie star and producer/directer Arnold Schwarzennegger.. Other origins for name Arnoldo include – German, Spanish. Name Arnoldo is most often used as a boy name or male name.