In English, name Ashley means – Lives in the ash tree grove. Derived from a surname and place name based on the Old English word for ash wood. Famous bearer: Ashley, the male character in Margaret Mitchells popular Gone with the Wind. Both a male and female name.. Other origins for name Ashley include – English, Biblical. Name Ashley is a unisex name and can be used for a boy or girl name (male or female).