In Hebrew, name Avagail means – My father rejoices. Biblical; name of King Davids third wife described as good in discretion and beautiful in form.. Name Avagail originated as an Hebrew name. Name Avagail is most often used as a girl name or female name.