Balduino is a Portuguese variant of Baldwin. Baldwin is a very old name and is derived from the Old English Bealdwine or the Germanic Boldwine. It is a compound of the two Germanic words, 'bold' which means 'bold or brave' and 'wine' which means 'friend'.