In Hebrew, name Bartle means – Diminutive of Bartholomew: Ploughman. Son of Talmai (Talmai is a variant of Tolmai, meaning abounding in furrows.) Famous bearer: St Bartholomew was an apostle of Jesus Christ.. Other origins for name Bartle include – Hebrew, English. Name Bartle is most often used as a boy name or male name.