Bud is a short form of Buddy. Buddy originates in English language and means "friend". Most sources suggest that initially it was used as a nursery for the word 'brother'. That's how it also derived its meaning of a partner in a certain activity, a friend.