Cassian is derived from the name Cassius. The name Cassius has Latin origins, as it is derived from the Latin word 'cassis', which means 'castle'. It was a surname given to one of the most prominent Roman families, at a time when ornamental surnames were in fashion.