In Italian, name Catarina means – Form of the Greek Catherine meaning pure. In Italy, name is usually spelled as Caterina.. Other origins for name Catarina include – Italian, Portuguese, Portuguese. Name Catarina is most often used as a girl name or female name.