In English, name Chay means – A diminutive of Charles, from the Old English ceorl meaning man. Sometimes used as an independent name. Famous bearers: British long-distance yachtsman Chay Blyth.. Other origins for name Chay include – English, Irish. Name Chay is most often used as a boy name or male name.