In French, name Claudine means – A feminine form of Claud, a variant of the Latin Claudius meaning lame. Famous bearer: Claudine was the heroine of a series of novels by 20th-century French author Colette. Lame.. Other origins for name Claudine include – French, English, English, German. Name Claudine is most often used as a girl name or female name.