Clodagh originates in Irish language and is taken from the name of the River Clodagh in County Tipperary and Waterford in Ireland. In Irish mythology, Clodagh was the goddess of water. As a feminine given name it is rather unusual outside of Ireland.