In Dutch, name Dirk means – A diminutive of Derek meaning people ruler. Famous bearer: British actor Dirk Bogarde. A Dutch forms of Theodoric.. Other origins for name Dirk include – Dutch, German, German, English. Name Dirk is most often used as a boy name or male name.