In German, name Herbie means – Diminutive of Herbert: Illustrious warrior. Army. Bright. Introduced into Britain during the Norman Conquest. Famous Bearer: American president Herbert C. Hoover (1874-1964).. Name Herbie originated as an German name. Name Herbie is most often used as a boy name or male name.