In English, name Jo means – Abbreviation of names like Joanna and Josephine. Also used as a prefix in compound names like Jobeth and Jolisa.. Other origins for name Jo include – English, Israeli, French. Name Jo is most often used as a girl name or female name.