In English, name Laci means – Derived from Lacey which is a French Noblemans surname brought to British Isles after Norman conquest.. Other origins for name Laci include – English, French, French. Name Laci is most often used as a girl name or female name.