In French, name Lou means – Diminutive of Louis: Famous warrior, from the Old German Chlodovech. Eighteen kings of France have borne this name, and Louis was used by the French royal family for hundreds of years. Famous Bearer: Jazz musician Louis Armstrong (l900-1971).. Other origins for name Lou include – French, German. Name Lou is most often used as a boy name or male name.