In Welsh, name Lynnette means – Variant of ancient Welsh given name Eluned: From cilun meaning idol. In Arthurian legend Lynette accompanied Sir Gareth on a knightly quest.. Other origins for name Lynnette include – Welsh, French, English, French. Name Lynnette is most often used as a girl name or female name.