Matlalatzin originates in Native American languages and its meaning is unclear. This was the name of one of the Queens of Tenochtitlan, the legendary capital of the Aztec Empire. As a feminine given name, Matlalatzin is very rare in the United States.