Motya is a diminutive of Matvey, itself a Russian form of Matthew. Matthew is an English name that is derived from the Hebrew name, 'Mattathia', which is a combination of the words, 'Mattath', which means 'Gift or reward' and 'Yahweh', which means 'God'. The name 'Matthew' means 'God has rewarded'.