Nelinho is a diminutive of Manoel, itself a Portuguese variant of Emmanuel. Emmanuel is a variant of Emanuel, itself derived from the biblical Hebrew name 'Imanuel', whose meaning is 'God with us'. In the Bible, 'Imanuel' was one of the names given to Christ . It is a very popular name given to boys today.