Timoteo is a Portuguese, Italian and Spanish variant of Timothy. Timothy is an Anglicized form of the Old Greek name 'Timotheos' or the Latin name 'Timotheus', which mean 'honoring God or honored by God'. The name is derived from the words 'time', which means 'honor', and 'theos', which means 'God'.