In Spanish, name Ulises means – Variant of the Greek name Odysseus. Ulysses was the clever and resourceful mythological hero of Homers epic The Odyssey.. Other origins for name Ulises include – Spanish, German. Name Ulises is most often used as a boy name or male name.