In German, name Robin means – Variant of Robert: Famed, bright; shining. An all-time favorite boys name since the Middle Ages. Famous Bearers: Scottish national hero Robert the Bruce and novelist Robert Ludlum.. Other origins for name Robin include – German, English, English. Name Robin is most often used as a boy name or male name.